读博士韩语怎么说?

于耀南于耀南最佳答案最佳答案

我读了三所大学的博士,分别用英语,德语和韩语申请的。所以这个问题我还是可以答一答的~ 首先说韩语,韩语的申请比英语和德语要复杂一点。因为需要录一个1分钟的自我介绍视频(不同学校要求可能不一样),还要准备自我介绍的pdf文件。

我的韩语申请是找的韩国语学院(对外汉语教学的那一种)的老师帮忙写的。虽然语言成绩好,但是因为没有在韩国读过本科或者硕士,所以申请还是遇到了一些小麻烦,不过最后还是顺利拿到了offer。

刚到韩国的时候,学校的宿舍已经住满了,幸好有之前联系好的教授帮忙才住进了学生公寓。刚来的第一个星期,学校安排了新生介绍会和入学手续办理。虽然之前做了一些准备工作,但是来到这边的第一个感觉就是“慌乱”,很多事情不知道该怎么处理,还好有教授的耐心指导和学姐学长的热心帮助,才能顺利办理完所有的入学手续。

一开始上课的时候由于发音的问题还有些不好意思,好在韩语课是有小班教学的,老师能照顾到每个学生,慢慢的就能放开很多了。到了后期,自己的韩语水平突飞猛进,甚至可以和教授们聊得很high。在课堂上还可以跟韩语好的同学用韩语聊天。

除了课堂学习之外,自己还会看很多的韩剧、韩流剧和综艺,来训练自己的韩语听力会话能力。

三个月的时间很快就过去了,自己的韩语水平基本已经达到留学的要求了。

谭黄梅谭黄梅优质答主

读博士翻译成韩语是박사하는(사용频率不高),这和硕士的表达一样,后边加上专业名称的时候使用冠词“的”则用“의”。比如“读汉语博士”翻译成韩语时则是한국어 박사 하는。

读博士也可以理解为从事某种职业,这时候可以翻译成韩语成为“博士业”,那么这时“博士”就需要使用名词职业的表达方式-職,所以博士职翻译成韩语就是박사직이다。那么“汉语博士”就是한국어박사이다。

读博士还可以理解为是“取得博士”的意思,那么就可以理解为获得了“学位”,在介绍学位的时候,就可以直接说“某人博士”,那么这种情况就需要使用“某某是”的表达方式,即“인”,所以“读博士”也可翻译成“박사 인”。

综上所述,读博士翻译成韩语可以用上述三种方式,分别为박사하는、박사직이다、박사 인。在使用的时候,可以根据具体的情况和语意进行选择。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!