日语学校怎么拼?

喻芝涵喻芝涵最佳答案最佳答案

题主是想问“日本语学校”还是“日语培训班(机构)”如何拼写呢? 日本语学校:日语培训学校的简称,直接译作「日本语学校」即可。

日语培训班:如果特指某家日语培训机构,可以使用汉语拼音来拼写。但如果指的是所有日语培训班,那就需要使用英文了。

「日语班」的英文是「Japanese class/lesson」、「日语授课」则是「Japanese spoken course」;而「我正在上日语课」则说成「I am having a Japanese lesson now.」。

另外注意一点,「Japanese」后面虽然可以跟「class」「lesson」等词作定语,但却不能加名词作定语,例如不能说我有一门「日本语教室」(「日本語の教室」)。在英语里,像「日本语教室」这样的结构需要使用动名词形式,即「Japanese-speaking classroom / subject / matter」。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!