国外留学生为啥叫abc?

喻富荣喻富荣最佳答案最佳答案

因为国外有很多民族,有很多语言。

比如英国,就生活着英格兰人(英语)、威尔士人(威尔士语)和苏格兰人(盖尔语);

美国是一个多民族多文化的国家,有来自世界各地的人,因此他们的姓氏也充满了趣味——有华裔美国人(姓“李”的最多)、日裔美国人、韩裔美国人……还有西裔美国人(西班牙裔美国人),而每一个种族或者说族群又有自己的方言,比如夏威夷话(属于波利尼西亚语系)、加利福尼亚英语等等不一而足。虽然美国的官方语言是英文,但是很多少数民族有自己的语言却没有自己的文字,因此他们在记录的时候往往使用英文。这就是为什么你会在美国见到“李刚”这个名字。 同样道理,到了澳大利亚,你会发现一个“王二蛋“或者”李小龙“,那是因为这里有华裔群体、有粤语族群,他们既保留了汉语名字,也用英文名为自己命名;而在加拿大,你会发现在政府的文件上,一个华人可能叫“赵六”,一个印度人叫“贾斯丁”。。。

为什么没有“张三”呢?这是因为在中国古代,“张三”是一种骂人的话,意思是“这个人没爹没娘,是个野孩子”,因此用“张三”作为名字是很恶心的,就像“王二狗”“李四秃子”一样不堪。而西方文化里,人们不会用这样的称呼来指代一个人,因此我们的海外同胞们也就没有了“张三”这个选项。 当然,这是对于“陌生人群体”而言。

如果你生活在西方社会,你就会发现,原来这里也有很多和你一样的“张三”,我们互相打招呼和自我介绍的时候,都不用遮遮掩掩,大大方方拿出身份证即可——“哦,原来你也叫‘张三’啊!”“是啊,真巧……”

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!