挪威是什么语言?

衣欣月衣欣月最佳答案最佳答案

挪威的官方语言是挪威语。但是!由于挪威的移民政策,每年都有大量的移民来到这个国家并且获得绿卡或者公民身份。这些移民来自亚洲、非洲和美洲,而他们的母语绝大部分都不是挪威语。在2018年,就有超过6.5万名新移民获得了在挪威合法居留的权利[1]。 你会看到各种语言的标识牌在挪威的大街小巷都随处可见。以图例说明:这是在中国大使馆的网站看到的语言标识[2],注意看上面的英文翻译——中文和日文的翻译都很正确且完整,但英文却是错误的,应为Norwegian。再来看一个机场语言标识的例子[3],这个机场是在奥斯陆,所以机场内的指示牌应该是挪威文。而图中则是用中英日韩四种语言标注的机场代码和名称。

在地铁里也会有各式各样的语言提示[4]。这里只放了中国驻挪使馆网站的链接,因为需要翻墙访问。 除了地铁和公共交通工具的警示语言外,还有校园语言标识[5]。这里是位于卑尔根一所大学的图书馆网页上的语言选择指南。

那么问题就来了,这么多的不同语言的人生活在挪威,那他们的孩子上幼儿园、上小学怎么跟老师交流呢?老师该怎么给这部分学生进行一对一的补习呢?一般来讲,新生来了学校,老师都会先了解学生的语言能力,然后会给他们分配相应能力的同伴和外教。英语不好?没关系!我们有American friend!日语不会?别怕!我们会有Japanese friend! 总之,各种各样的语言标识会让你感到“眼花缭乱”!不过,这正体现了挪威的多元文化以及多元化价值观,这是一个开放而且包容的国家。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!