法国面签口语什么水平?

余嘉帼余嘉帼最佳答案最佳答案

我2016年去的法国,在签证之前我的法语水平是A2左右,在巴黎语言学校上了4个月课,最后考到B2。 在我准备面签的时候,我对法国人日常生活的了解程度大概是C1-C2的样子(看脸书和油管学法国语,不要怀疑,真的有用),对政治、历史这类深奥的领域了解程度就是A2-B1. 当然我也无法避免地带着点中式思维,比如说「你周末一般怎么过呢?」「你们法国有公交车吗?」等等…… 但是我记得很清楚地是,老师看了看我准备的材料,又看了看我说,你的法语不错啊!我当时就懵逼了,我不知道她这话是什么意思,难道我装叉成功了? 于是我就高高兴兴地去面签了,然后……签证官问我:“你们中国人不是有公交车吗?” 我:嗯……是的。

签证官:(摇头晃脑)那你们为什么还要买车? 我:(懵逼)这个……因为中国是人口很多的国家,所以…… (支支吾吾没说明白) 签证官:(打断)我问的是,你为什么买车,而不是乘公交。(明显的不屑) 我:因为我喜欢开车呀! 签证官:(冷笑)那你到了法国也会开车的咯。(明显地嘲讽)

我看这局势有点不妙啊,赶忙补充说:我是指我个人的情况,中国的确有很多人没有车。 签证官:(翻了翻眼珠)那中国人为什么还买汽车? 我已经快哭了:因为有些人喜欢,有些人不喜欢。 签证官:(再次炫耀学识)你知道中国有一百多个国家禁止开车吗? ……

结果就是,我过了。但是我被嘲笑一顿,而且我知道有些东西我是解释不清楚的,比如为啥我们中国有人坐车不道德这种奇葩论调。 所以,如果你想面签过得轻松一点,建议你提前多了解了解法国的文化、生活之类的内容;如果你连这些常识都没有,那就看看电视电影也行啊,实在不行刷点知乎答案也好啊。可是你都到这一步了却还不知道法国人的日常生活是怎样的,那我也是服气。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!