加拿大华裔讲粤语吗？
我先来开个脑洞。 假设，在19世纪中叶，有位华人移民者来到了当时还属英帝领地、今天叫做温哥华的卑诗省（BC），他/她会在登陆后不久就学会英语，然后在几个世纪后的今天，用着流利的英式英语和本地人沟通吗？ 再假设，在同一个时代，有个白人移民到了北美洲，他会说流利的中文，并且能阅读文言文（虽然可能发音不太标准），那么他能在几个世纪后的今天和华人交流吗？ 如果不能，为什么华人们都能彼此交流却没有互相不懂呢？(注：因为近代以来华裔中绝大多数是香港、澳门、台湾和海外华侨，他们说的都是中文，而中国大陆来的新移民由于历史原因会一些简单日常英语，但英文水平跟老外比差远了，而且口音很重)
同理可证！ 在加拿大的华裔，除了土生土长的本地华裔外，绝大多数都是从香港、澳门、台湾和海外华侨来的，他们语言能力如何暂且不谈，但他们来加拿大后一定会学英文，因为他们的母语并非英文，而学习一门非母语的语言，只要不是像印欧语系那样有复杂语法的语言（如拉丁语、日语等），一般是很容易掌握的；而他们来到英语国家（英国、爱尔兰、澳大利亚和新西兰除外，这些国家的华裔会讲粤语多是因为早期广东华人多，其次他们的汉语属于汉语七大方言中的吴语，跟粤语差别不大），英语作为通用语，他们就更没有理由不学。就算他们不主动想学，生活压力也会推他们去学习——找工作面试、跟本地人的日常交流和媒体等等都是用英语进行的，他们不会说英语，在这个社会就会寸步难行了。从理论上来说，加拿大的华裔应该会讲一口流利的英语。
至于他们讲的英语带不带方言词汇或口音，那又是另一个问题了。 不过，如果从另一个角度去想，其实又能解释得通为什么华人的英语水平普遍不高。众所周知，中国的应试教育是以应试为目的，以考卷分数论高下的，在这种体制下能考出高分的学生，绝大部分都没有精力去精通另一门外语，而成绩一般的人想要提高英语成绩就更加困难了。中国的学生无论是出国还是留在国内，一般都是以学习普通话为荣，因为普通话相对容易取得好成绩；而不会说粤语英语韩语等南方语言的留学生们，则会受到一定的歧视。在这样的大环境下，华裔自然不愿意再学已经“没用人”的英语了。