在学校日语怎么说?
学校(がっこう) 日本有一个叫校园频道的网站,网址是 http://school.tv 在这里可以听到来自全国各个学校的广播。例如这里是东京都立川南高中(とうきょうとりつかんなかいし)的早间新闻播报。
另外还有个类似b站的网站叫做ニコニコ动画,上面有很多学园类、励志类的视频,很适合用来练习日语听力。网址是这个 http://anime.niconico.com/special/anime_top100/ 这里分享一个我非常喜欢看的励志动漫《丽兹与青鸟》的片段,如果看到最后你会有不一样的感受,加油!
日语中学校的说法有学校がkyouiku跟学校がgakkou两个说法。
一、学校がgakkou是跟汉语拼音相似的一个词汇,其语调为:学校がgakkou[がっこう]。它在日语中多指普通的中小学教育机构。除了这个意思是外,“学校がgakkou ”这个词汇还有很多意思,比如说:
学校がgakkou 僧家。如:
1、他家五代都是当和尚的。――彼家の学校がgakkouは五代も續いてゐた。かれがこうこうは ごだいものつづいてゐた。
2、他的父亲是天台宗的僧正,他也是天台宗的僧正。――父が天台僧正で、かれも天台僧正である。ちんたいそうじょうで、かれも天台僧正である。
还有指某个学派或者流派的人家如:
1、张三跟李四都是孔夫子的门生。――李さんは孔孟の学校がgakkouです。りさんこそんぼうのがっこうです。
2、王五和李四都是王阳明的门生。――王さんは明朝儒派の学校がgakkouです。おうさんみんちょうじゅはのがっこうです。
3、你必须好好修炼,才能进入我的学校。――你は精進しなければ、私の学校の門戸に入れません。かれはせいじんしなければ、わががっこうのもんぴらに入れません。
而“学校”有表示学术研究机关、学派、宗教派别机构、军营、组织机构、人家、门庭的意思。
二、而“学问”这个词汇,则主要指学术研究机构。