语言考级内容怎么考?

宫泽东宫泽东最佳答案最佳答案

这个问题问到点子上去了,我18年暑假在准备英语六级的时候,无意中发现上海中高级口译的考点就在我们学校(某不知名双非),就想起来自己高中的时候老师一直推荐的上海翻译公司,当时还觉得非常牛的样子,就花了钱报了名(心疼我的钱啊) 虽然我是英专学生,但英专生这个身份并没有让我在中高口考试中得到什么优待,反而比非英专考生多了几个考点需要留意并做笔记。

因为非英专考生的考点是按题型划分到不同的考场的,而英专考生的考点则是固定的,每个考场的题型是一样的。 我报考的是中级,所以只考了听力和阅读。

听力部分有四篇短文,每篇短文都有固定的话题和场景,比如第一篇是关于学校的course guide 的,第二篇是酒店预订的,第三篇是介绍园艺师的,第四篇是旅游的。听力材料的内容难度大概是BEC Vantage的难度吧。

听力考试要求考生在短时间里捕捉关键词并抓住大意,做出合适的笔记整理。听力材料听完之后会有十五分钟的时间让考生将听力材料大意写下,然后翻译成英文。 这部分对于非英专考生来说应该比较难,因为词汇量不足的话,很多关键信息就无法把握。如果词汇量足够,掌握相应的解题技巧,这步算是简单。

阅读部分共有三篇文章,每一篇文章都有五个问题。问题是根据文章主旨来设置的,答案往往需要在文中找出关键词进行核对。不过需要注意的是,回答问题时所用的句子结构必须是一般性的,不能用太难的词。

因为如果答得太深入,会很难把控时间。 我考的中级,据说高级的难度更高一些。希望我的经验对你有帮助啦~加油!

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!